Uputsvo za uplatu iz Inostranstva na ziro racun Banke

Obavestenje

Obavestavaju se svi zainteresovani gradjani da ce se u Selo Krusevo graditi munare djamije. Donatorska akcija je pocela, sredstva od dobrovoljnih priloga mozete uplacivati na ziro racun u Banci za Biznis u Dragasu na sledeci ziro racun :( za one koji zive na Kosovu )

( Notification

Inform all interested citizens to build the mosque in the village Krusevo. Donor action has begun. Voluntary contributions can be payments on account in the Bank for Business (BPB) in Dragash the following account:( for those who live in Kosovo)1301-0010015490.94„Džamijski Odbor Kruševo ")
1301-0010015490.94
"Dzamijski odbor Krusevo "

Neka Allah dz.sh. nagradi sve one koji ucestvuju u akciji.

( Let Allah dz.sh. reward all those who participate in the action )
Unapred Zahvalni

( Appreciate in advance )
Dzamijski odbor sela Kruseva

(Za one koji zive u inostranstvu)
Odštampajte ovaj PDF (http://www.scribd.com/doc/17606145/DJAMIJSKI-ODBOR-KRUSHEVO-Uputsvo-za-uplatu-iz-Inostranstva ) , i na bazi ovog uputstva izvršite transfer u svojoj banci.Za sve dodatne informacije kontaktirajte nas putem e-maila:
. nehro74@hotmail.com
. nehro.maznikar@bpbbank.com

( Instructions for the transfer of money from any country in the world, only reprint and go to any bank and make transver on the basis of the instructions. For more information you can contact the e-mail address )

. nehro74@hotmail.com

. nehro.maznikar@bpbbank.com

Uputstvo za uplatu iz inostranstva u PDF formatu

( Instructions for payment from abroad in PDF format )
http://www.scribd.com/doc/17606145/DJAMIJSKI-ODBOR-KRUSHEVO-Uputsvo-za-uplatu-iz-Inostranstva

Ovlascnje od Islamska Zajednica Dragas

( The authority of Islamic Community Dragash )

Izvod od Banka 29.07.2009.godine
( Bank Account 29.07.2009.)

Akcija renoviranja dzamije i izgradnja minareta u Krusevu

Dzamija u Krusevu je u veoma losem stanju. Ovih dana je pocela akcija sakupljanja sredstava kako bi se dzamija renovirala i izgradilo novo minare. Akcija je dobrovoljna i svako ko je zainteresovan moze da se obrati odboru.
U najkracem roku ce se otvoriti Ziro racun u Banci, ( koji ce biti objavljen na ovom blogu), pa zainteresovani ljudi dobre volje moci da se ukljuce u ovu akciju.

Mosque in Krusevo is in a very bad condition. These days the stock started collecting funds to build mosques and renovirala new minare. The action is voluntary and anyone who is interested can contact board. As soon as possible to open the account in the Bank, (which will be published on this blog), and interested people of good will be able to join in this action.